黄金期英国古典 1938
喫茶店で耳にしたのは、
まだ起きていない犯罪。
『Xに対する逮捕状』フィリップ・マクドナルド

書評

Xに対する逮捕状

喫茶店で耳にした不穏な会話。名探偵ゲスリンが挑む犯罪阻止の物語。

Xに対する逮捕状 表紙画像
フィリップ・マクドナルド 東京創元社(創元推理文庫) 原書 1938年 · 邦訳 2009年
目次

たまたま隣の席から流れてきた、たったひとつの会話。それだけを頼りに、一人の男が「これから犯罪が起きる」と確信する――ロンドンの喫茶店から動き出す『Xに対する逮捕状』は、そんな心もとない一点を起点にした物語です。

差し出せる証拠は、何ひとつありません。あるのは、聞いてしまったという事実と、胸をざわつかせる予感だけ。

この宙ぶらりんな不安を抱えたまま、読者は主人公とともに、誰も信じてくれない世界を歩き出すことになります。

物語の入り口

物語の主人公は、シェルドン・ギャレットという名のアメリカ人劇作家です。自作の芝居がロンドンで上演されることになり、彼は海を渡ってこの街に滞在していました。

齢三十四。芝居の合間の、これといって予定のない日曜の午後のことです。

ギャレットはちょうど、G・K・チェスタトンの最高傑作ともいうべき一冊に巡りあったばかりでした。その本に背中を押されるように、彼はノッティング・ヒル界隈をあてもなく歩き回ります。

散策の途中でふらりと立ち寄った、一軒の喫茶店。そこでギャレットは、隣の席の女二人が交わす会話を耳にしてしまいます。

それは、どうやら犯罪の謀議としか思えない――そんな不穏な響きを帯びたやり取りでした。放ってはおけない。

そう感じた彼は、とっさに会話の主を尾行しようとします。ところが尾行はあえなく失敗。

しかも、これから何かが起きるという予感を誰かに伝えようにも、まともに取り合ってくれる相手が、どこにも見つからないのです。

無理もありません。彼の手元にあるのは、偶然聞いてしまった断片的な言葉だけ。

証拠と呼べるものは、何ひとつないのですから。読者もまた、ここでギャレットの心細さを分かち合うことになります。

何かが起きようとしているという確信と、それを誰にも証明できないもどかしさ。その板挟みのなかで、ようやく彼の話に真剣に耳を傾けたのが、名探偵アントニイ・ゲスリンでした。

ゲスリンとの面談を経て、女の身許はいったん判明します。けれども、その行方は杳として知れない。

やがて関係者のうちに死が生じ、ギャレット自身も思わぬ災難に見舞われるなど、行く手はいよいよ困難を極めていきます。

読みどころ

読みどころは、たった一片の立ち聞きから、犯罪の輪郭が論理の力で立ち上がってくる過程にあります。 手がかりと呼べるものは、はじめほとんど何もありません。

その乏しい断片を一つひとつ吟味し、根気よく積み重ねて、企みの正体へと迫っていく。ゲスリンの推理が描く筋道は、そうした地道な論理の運びに貫かれています。

とりとめのない断片から、少しずつ全体像がせり上がってくる。その手つきの鮮やかさこそ、本書が「論理的な謎解き」と称えられるゆえんです。

同時に本書は、すでに起きてしまった罪を解く物語ではなく、まだ起きていない犯罪を食い止めようとする物語でもあります。何かを企てる側と、それを防ごうとする側。

時間との競争をはらんだこの構図が、謎解きに絶えず張り詰めた緊張を与えています。興味深い発端から緊迫の終局まで、無駄なく、そして巧みに運ばれていく小気味よさ。

黄金期の薫りをまといながらも、静かな安楽椅子の謎解きとは一味違う、動きのあるサスペンスに仕上がっています。

こんな人におすすめ

古典的な名探偵ものの手ざわりを楽しみたい読者、そしてわずかな手がかりが論理によって像を結んでいく過程に惹かれる読者には、まっすぐ薦められる一冊です。犯罪を未然に防げるのかという切迫が物語を引っ張るぶん、事件が起きてから静かに謎を解くタイプの作品よりも、追う側と追われる側の緊張感を味わいたい人に、とりわけ響くでしょう。

逆に、のんびりした空気のなかで謎とだけ向き合っていたい読者には、この張り詰めたテンポが少し気ぜわしく映るかもしれません。けれど、その緊迫こそが本書の持ち味。

合う人には、深く刺さる一作です。

手に取るなら

いま手に取るなら、創元推理文庫版(2009年)です。原書の刊行は1938年。

巻末には戸川安宣による解説も収められています。名探偵アントニイ・ゲスリンが活躍するシリーズの後期作にあたりますが、シリーズを追ってきた読者はもちろん、「マクドナルドの代表作」「ゲスリン最高の事件」という評判を確かめてみたい読者にとっても、申し分のない一冊になってくれるはずです。

フィリップ・マクドナルドについて

フィリップ・マクドナルドはロンドン生まれのイギリスの作家です。生年は1900年とする資料が多いものの諸説があり、私生活をほとんど明かさなかった人物でした。

祖父は児童向けファンタジーで知られる作家ジョージ・マクドナルドです。第一次世界大戦では騎兵としてメソポタミアに赴いています。

1924年の『鑢』で名探偵アントニイ・ゲスリンを登場させ、以後ゲスリンものを中心に、犯人当てを軸にした長編を書きました。1931年にアメリカへ渡ってからはハリウッドで脚本家としても働き、チャーリー・チャンやミスター・モトのシリーズの脚本を書いたほか、映画『レベッカ』の脚色にも加わっています。

短編の書き手としても評価され、1953年と1956年にエドガー賞の短編部門を受けました。1980年、カリフォルニアで亡くなっています。

書誌情報

出版社
東京創元社 / 創元推理文庫
原書刊行年
1938
邦訳刊行年
2009
ISBN-13
9784488171056
系譜
黄金期英国古典 / 名探偵もの · シリーズ探偵物

フィリップ・マクドナルドをもっと読む

全作品一覧へ →

似た読み味を、他の作家で

気分タグ・系譜の重なりから自動抽出。★は管理人が実読して太鼓判を押した本

この記事を書いた人

リットン

都内金融機関で経営企画とデータアナリストをしているアラサー。
文系の非エンジニアですが、独学で始めた Python と生成AIにすっかりはまりました。
プログラミング・サッカー・ミステリ紹介など、好きなことを好きに書いています。

プロフィールを見る →